La nueva medicina de la conciencia – com tradução para o português

por Alberto Sarbach

El Ser Humano es milagroso en cuanto que puede transformar su pasado.

Dr. Jorge Carvajal Posada

– Algunos dicen “no se ocupen del pasado que el pasado ya no existe”, pero el pasado está vivo, presente, doloroso, en cada una de

nuestras células, frecuentemente, produciendo enfermedades. El problema del pasado es simplemente que haya pasado, que lo dejemos atrás como una estatua congelada. Pero al pasado hay que hacerlo presente vivo para transformar su historia, para leerlo en otro código, para interpretarlo en el código del amor, y, cuando interpretamos el pasado en el código del amor, nuestras heridas de la infancia se sanan. Y ahí nosotros somos los psicólogos, los psiquiatras, podemos sanar nuestra vida; todos estamos llenos de dolores, y a veces de dolores absurdos, que cargamos en la vida sin ni siquiera reconocer que existen.

La técnica respiratoria es muy importante, sobre todo la fase de pausa respiratoria, ¿por qué razón? Porque cuando tú respiras lentamente y haces una pausa en la inspiración, la energía del inconsciente y el subconsciente sale a flote, es decir se pregunta ¿que pasa aquí que no están respirando? En ese momento el inconsciente hace aflorar a la consciencia una parte a la que no habíamos tenido acceso, de la que éramos víctimas pero que no habíamos reconocido nunca en la vida, y en ese momento podemos dialogar con el subconsciente y podemos sacar nuestras heridas más profundas. Cuando hacemos eso podemos ir más lejos, así es como actuamos para la autosanación.

Yo puedo decirme, por ejemplo, ¿de dónde viene esta alergia?, si tengo una alergia y quiero librarme de ella. La alergia es algo que rechazo, un virus, una bacteria, un hongo, el frío, el calor, pero eso no es del todo cierto, eso es quedarnos muy cortos. No hay personas que sean alérgicas sólo al frío, las personas alérgicas al frío también tienen miedo a la soledad, tienen miedo al frío del alma, al frío en los sentimientos, a la frialdad del papá o de la mamá, al desafecto, es decir, el frío es simplemente un símbolo. Cuando yo soy alérgico a algo, hay algo que rechazo o que temo.

Entonces si quiero cambiar mi alergia, reconozco mi alergia. Si sé que no reconozco mi alergia porque me hace sentir vergüenza, entonces trabajo con la vergüenza: ¿que cosas en la vida me evocan vergüenza? Luego experimento el sentimiento de la vergüenza y veo como experimento la vergüenza, a veces me pongo pálido y frío, otras veces me pongo rojo como un tomate, otra lo experimento como un vacío o como un hueco a nivel del plexo solar, la puedo experimentar de muchas maneras. Dónde y cómo experimento la alergia, me da una idea de la parte de mi energía que está comprometida. Vamos a ver otro sentimiento, el miedo, yo diría que la mitad de nuestros lumbagos son por miedo.

El miedo provoca más lumbago que todas las hernias discales, todos los problemas articulares, todos los problemas de columna, porque el temor hace que metamos, literalmente, el rabo entre las patas, cerramos el esfínter anal interno, a ese nivel, hay un centro de energía muy importante y, nos cerramos a la vida, contraemos toda la musculatura lumbosacra, esa parte queda mal irrigada y nos dan unos lumbagos terribles, y ese lumbago es el nombre clínico del miedo.

Si logro reconocer el núcleo del miedo, si logro observar mi cuerpo y veo que tengo los glúteos y toda esta parte contraída, si logro respirar hacia esa zona y liberar el sentimiento del miedo, y llamar al miedo y decirle “tú eres la mejor parte de mi mismo, cuando asciendes y te revelas, eres mi prudencia, ya no eres miedo, sino que eres prudencia, eres parte de mi amor también”. Cuando yo, a través de la respiración, logro ascender esa energía del miedo, y logro trasmutarla al altar del corazón, que es donde realmente nace el hombre que puede sanarse y puede sanar la vida, entonces desaparece el lumbago.

Mi resentimiento, mi odio, frecuentemente, está anclado en mis articulaciones. Yo estoy así totalmente rígido. A veces, con el puño apretado en la noche, inconscientemente, dispuesto a pegar y a agredir. Pues bien, ese dolor articular, es resentimiento congelado en esa parte del cuerpo.

Si logro experimentar ese dolor y asociarlo a mi sentimiento de ira y a mi resentimiento, y logro comprender que mi resentimiento es algo que se construye en el plexo solar, que bloquea la energía aquí y no permite a la energía acceder a mi corazón, ni a mi sistema inmune, puedo hacer mucho más que el reumatólogo, o puedo ayudarle mucho, para curar y sanar mi artritis, y yo soy responsable, no tengo que esperar que el reumatólogo me resuelva el problema.

La enfermedad es mi problema, no es el problema del médico, es mi responsabilidad, yo también tengo que ver con eso. La medicina no puede ser el arte de pasarle la pelota al médico, porque le pagamos.

La nueva medicina de la consciencia, es el arte de responsabilizarnos de nuestra vida, y de descubrir que realmente podemos hacer mucho por nuestra vida.

Frecuentemente, vemos que una persona con un cáncer ha tenido un shock, o una pérdida afectiva muy grande. Si una pérdida afectiva le produce un vacío existencial de tal dimensión que se vuelve un vacío de energía, y permite que las células degeneradas puedan invadirle, es porque estaba apegado, ese es el problema del apego que yo debo reconocer.

Si alguien se va y yo lo vivo desde el amor, desde el desapego, sé que su consciencia está conmigo, lo dejo partir no lo amarro. Muchas veces, vemos a alguien al que se le muere el papá o la mamá pero no lo deja partir, eso es literalmente cierto, se queda con parte de su energía anclada al plexo solar. Esa anclada energética puede crear crisis de pánico, de hipertensión, cosas violentas en la clínica. Si nosotros logramos que la persona se sane, es su alma la que lo sana.

El sanador no lo hace por el paciente, yo como sanador soy un imán que le doy la carga que su alma necesita, realmente, la sanación es rescatar la autonomía, la autogestión, y la libertad del otro, para sanarse.

La verdadera sanación es darte las herramientas para que tú, desde tu consciencia, te sanes, no desde tu consciencia racional, sino desde tu sentimiento, desde tu amor, desde tu afecto.

Frecuentemente cuando uno está haciendo una sanación, ve que la persona, aunque no le haya dicho ni una palabra, empieza a llorar y a sacar su resentimiento, y luego siente una sensación de paz, que no es mi paz, es su paz, es la paz de Cristo que también habita en la persona que está siendo sanada. La paz está ahí, ha estado siempre ahí, es parte de nuestra esencia, se trata simplemente de quitar todos aquellos apegos, aversiones, sentimientos, separatismos, toda aquella capa de ignorancia, para que la paz se revele tal cual es, y cuando la paz se revela, germina el amor, y cuando germina el amor la sanación es posible, aunque lo que tenga sea un cáncer, o un lupus.

Pero no te culpes si no lo logras, porque tú participas también en los problemas genéticos de la herencia, de la humanidad como grupo. Esto no es para creerse superman, uno puede ser muy orgulloso y decirse “estoy triste porque no me curé el cáncer”, eso no es un fracaso, el cáncer es un maestro, a veces aprendemos la lección en una ocasión, otras veces necesitamos diez oportunidades, y otras necesitamos cien vidas tal vez, pero lo importante es aprender la lección.

Uno no aprende medicina de un día para otro, hay lecciones supremamente complicadas y difíciles.

También nos diplomamos o nos especializamos en el alma, cuanto más grande sea el desafío, más grande es la oportunidad de crecimiento. Yo solo les he puesto un ejemplo de cómo podemos retomar nuestras emociones, identificar nuestras emociones, aceptarlas, no seguir huyendo de ellas, y así poder transmutarlas.

Pero una vez que sentimos la emoción, hay una pregunta fundamental ¿cuál es la lección que hay debajo de esta emoción negativa? ¿Cuál era el mensaje, qué me quería decir esta actitud y esta enfermedad? Cuando yo no digo NO, en la vida, termino resentido y con ira, pero la ira no es el problema, la ira me está diciendo que hay que aprender a reafirmarme diciendo NO.

La ira es la mejor estrategia de autoafirmación. Cuando yo manifiesto la ira y la transmuto, esa ira se vuelve sanadora, es lo mejor de mi fuerza, mi ira barre y limpia la casa y hace las cosas más rápidamente, ustedes han visto a un ama de casa que en su ira revolotea y el almuerzo está hecho a las diez de la mañana.

Yo sabia cuando mi mamá estaba iracunda, porque a las diez de la mañana mi casa estaba como un espejo. Es así, la ira es una forma de energía que se puede transmutar físicamente, el hecho de que la transmutemos físicamente, no resuelve la fuente de la ira, la fuente de la ira es la necesidad de autoafirmarse, y la necesidad de autoafirmarse es la necesidad de renunciar a la falsa complacencia.

Crecer espiritualmente no es decirle que sí a todo el mundo. El crecimiento espiritual no tiene nada que ver con la bobada, perdónenme la expresión, pero ser espiritual no es ser bobo, y ser tolerante no es ser bobo, la tolerancia no excluye la autoafirmación.

La autoafirmación es condición del crecimiento espiritual. Así que yo tengo que descubrir la lección, debajo del evento negativo, porque el evento negativo no es sino la apariencia, la sombra. Pero esa sombra cuando la quito abre una puerta de luz, una lección que yo puedo aprender en mi vida.

TRADUÇÃO DE ESPANHOL PARA O PORTUGUÊS

MEDICINA NOVA CONSCIÊNCIA – Dr. Jorge Carvajal Posada
por Alberto Sarbach

O ser humano é um milagre na medida em que pode transformar o seu passado.
Dr. Jorge Carvajal Posada
Alguns dizem que ” não há acordo no passado que no passado já não existe” , mas no passado está vivo, presentes , doloroso, em cada uma de nossas células , muitas vezes causando doença. O problema é simplesmente que o passado acabou , eles deixam para trás como uma estátua congelada. Mas o passado tem de ser feito para transformar esta história viva , para ler um outro código para interpretar o código de amor, e quando interpretar o passado no código de amor, nossas feridas infância curar. E aqui estamos nós psicólogos, psiquiatras , podemos curar nossas vidas; estamos todos cheios de dores e , por vezes absurdo, nós carregamos na vida , mesmo sem o reconhecimento do mundo.
A técnica de respiração é muito importante, especialmente na fase de pausa respiratória , por quê? Porque quando você respirar lenta e você pausar a inspiração , a energia do inconsciente eo subconsciente vem de fora, que está se perguntando o que acontece aqui que não está respirando ? Naquela época, o inconsciente traz à tona a parte consciência que não tinha tido acesso, que foram vítimas , mas não tinha nunca reconhecido na vida, e então nós podemos falar ao subconsciente e pode tirar as nossas feridas mais profunda. Quando fazemos isso , podemos ir mais longe , é assim que eu ajo para auto-cura.
Posso dizer , por exemplo, de onde vem essa alergia ? , Se eu tenho uma alergia e quer se livrar dele . Alergia é algo que a rejeição, um vírus, uma bactéria, um fungo, o frio , o calor , mas isso não é bem verdade , isso é muito curta estadia . Não há pessoas alérgicas apenas ao frio, alergia a pessoas frias também estão com medo da solidão, medo de alma fria, sentimentos de frio, frieza pai ou mãe , o descontentamento , ou seja, o frio é meramente um símbolo . Quando eu sou alérgico a alguma coisa, há algo que eu temo ou rejeição.
Então, se eu quero mudar a minha alergia , eu reconheço a minha alergia . Se eu sei que eu não reconheço minha alergia porque me faz sentir vergonha , então, trabalhar com vergonha : o que as coisas na vida evocam vergonha de mim? Em seguida, experimentar a sensação de vergonha e eu vejo como uma vergonha experiência, às vezes eu fico pálido e frio, às vezes eu uso o vermelho como um tomate , uma outra experiência, como um vazio ou uma lacuna no plexo solar , posso experimentar em muitos aspectos . Onde e como experimentar alergia me dá uma idéia de alguns de minha energia está comprometida. Vamos ver um outro sentimento , medo, eu diria que metade da nossa lumbago estão com medo.
O medo faz com que mais lumbago todos hérnia de disco, todos os problemas comuns , todos os problemas de coluna , porque o medo faz com que metamos literalmente rabo entre as pernas , feche o esfíncter anal interno , a esse nível, existe um centro de grande energia e fechamos para a vida , contratamos todos musculatura lombossacral , essa parte é pouco irrigado e nos dar terrível lumbago , lombalgia e que é o nome clínico de medo.
Se eu reconheço o núcleo de medo, se eu olhar para o meu corpo e ver que eu tenho tudo isso e glúteos contraídos lado, se eu respiro para essa área e liberar a sensação de medo, eo medo de ligar e dizer ” você é a melhor parte eu mesmo, quando você subir e você se revela , você é minha prudência, você não está mais com medo , mas você é prudente , você faz parte do meu amor também. ” Quando , através da respiração , atingindo -se a energia do medo , realização e transmutar o altar do coração, onde o homem que pode curar e pode curar a vida realmente nasceu, em seguida, desaparece lumbago .
Meu ressentimento, o meu ódio , muitas vezes ancorada em minhas articulações . Estou tão totalmente rígida. Às vezes, com punho cerrado no meio da noite , inconscientemente , pronto para bater e atacar. Bem, que a dor articular é congelado em que parte do corpo ressentimento.
Se eu posso sentir essa dor e associá-lo com o meu sentimento de raiva e meu ressentimento, e não conseguem entender que o meu ressentimento é algo que é construído no plexo solar , que bloqueia a energia aqui e permite que a energia entra em meu coração, ou meu sistema imunológico , eu posso fazer muito mais do que o reumatologista , ou eu posso ajudar muito para curar e curar minha artrite , e eu sou responsável , eu tenho que esperar para o reumatologista para resolver o meu problema.
A doença é um problema meu , não o problema do médico , que é minha responsabilidade , eu também tenho a ver com isso . A medicina não pode ser a arte de passar a bola para o médico , porque ele paga.
O novo medicamento da consciência, é a arte de assumir a responsabilidade por nossas vidas, e para descobrir que realmente pode fazer muita coisa para nossas vidas.
Muitas vezes , vemos que uma pessoa com câncer teve um choque , ou uma perda emocional grande. Se uma perda emocional produz um vazio existencial de tal dimensão que se torna um vácuo de poder , e permite que as células invadem degenerado , é porque ele estava ligado , esse é o problema de vício que eu tenho que reconhecer.
Se alguém vai e eu amo o futebol , a partir do desprendimento, eu sei que sua consciência está comigo , eu não deixar de Moor . Muitas vezes , vemos alguém que está morrendo pai ou mãe , mas não deixá-lo ir , isso é literalmente verdade , fica um pouco de sua energia ancorada ao plexo solar. Essa energia pode criar ataques de pânico ancorados , hipertensão, coisas violentas na clínica. Se conseguirmos curar a pessoa , é sua alma que cura.
O curandeiro não faz para o paciente, como um curandeiro que eu sou um ímã que eu dou-lhe carregar a sua alma precisa de cura é realmente o conceito de autonomia , auto -gestão, e a liberdade dos outros , para curar.
A verdadeira cura é dar-lhe as ferramentas para você, a partir de sua consciência, curá-lo , e não de sua consciência racional, mas de um sentimento , do seu amor , por seu afeto.
Muitas vezes, quando se está a fazer uma cura, ver a pessoa , mas você não disse uma palavra, começa a chorar e obter o seu ressentimento, e , em seguida, uma sensação de paz , que não é a minha paz é a sua paz é a paz de Cristo, que também habita a pessoa que está sendo curada. Paz está lá, sempre esteve lá , ele faz parte de nossa essência , é simplesmente para remover todos os anexos , desgostos, sentimentos, separatismo , tudo que a camada de ignorância que a paz é revelado como ele é, e quando o revela paz, amor germina e brotos de amor quando a cura é possível , mas o que você tem é um câncer, ou lúpus.
Mas não me culpe se você não pode, porque você também participar de problemas de herança genética da humanidade como um grupo. Isto não é para ser acreditado super-homem , pode se orgulhar e dizer: ” Eu não estou triste porque eu curado do câncer”, que não é um fracasso , o câncer é um professor, às vezes aprendemos a lição uma vez , às vezes precisamos de dez oportunidades, e outra necessidade talvez uma centena de vidas, mas o importante é aprender a lição .
Não se aprende a medicina durante a noite, há lições extremamente complicadas e difíceis.
Nós também especializar-se em diplomamos ou alma , quanto maior o desafio , maior a oportunidade de crescimento. Acabei lhes dado um exemplo de como podemos recuperar nossas emoções , identificar nossas emoções , aceitá-los , não manter fugir deles , para que possamos transmutar .
Mas uma vez que você sentir a emoção , há uma questão fundamental: qual é a lição a ser abaixo essa emoção negativa? Qual foi a mensagem , o que eu queria dizer esta atitude e esta doença ? Quando eu não dizer não, na vida , eu acabo ressentido e com raiva, mas a raiva não é o problema , a raiva está me dizendo que eu tenho que aprender a reafirmar dizer NÃO .
A raiva é a melhor estratégia para a auto -afirmação . Quando eu limpar e transmutar a raiva , a raiva torna-se o curador, é o melhor da minha força, minha raiva varre e limpa a casa e faz as coisas mais rápido , você já viu uma dona de casa em sua raiva e vibra almoço é feito às dez da manhã.
Eu sabia que quando a minha mãe estava com raiva, porque às dez da manhã, minha casa era como um espelho. Assim , a raiva é uma forma de energia que pode ser fisicamente que transmutar transmutar fisicamente , não aborda a origem da raiva, a fonte da raiva é a necessidade de se afirmar , ea necessidade de afirmar é precisa dar -se o falso complacência.
Para crescer espiritualmente é dizer sim a todos. O crescimento espiritual não tem nada a ver com o absurdo, desculpem a expressão , mas ser espiritual não é bobo, ser tolerante e não deve ser bobo , a tolerância não exclui a assertividade.
A auto- afirmação é a condição de crescimento espiritual. Então eu tenho que descobrir a lição abaixo caso negativo , porque o evento é negativo , mas a aparência, sombra. Mas quando eu remover essa sombra abre uma porta de luz, uma lição que eu posso aprender na minha vida.

Manhuaçu Notícia